Το όνομα του Ζοέλ Λόπες φέρνουν τα ΜΜΕ της Αργεντινής στην ποδοσφαιρική πραγματικότητα του Παναιτωλικού, καθώς η ομάδα φαίνεται πως κινείται για περαιτέρω ενίσχυση της μεσοεπιθετικής της γραμμής. Οπως ανέφερε το «InfoCanaya», τοπικό μέσο του Ροζάριο, οι «κυανοκίτρινοι» και η Ουνιόν Μαγκνταλένα (1η κατηγορία της Κολομβίας) ζήτησαν δανεικό τον 22χρονο δημιουργικό μέσο της Ροζάριο και παρότι εκείνος σε πρώτη φάση δείχνει αρνητικός επειδή έγινε πρόσφατα πατέρας, στην ομάδα δείχνουν διατεθειμένοι να «παλέψουν» για την περίπτωσή του.
Ο νεαρός έχει από το 2017 και μετά συνολικά 39 συμμετοχές, 1 γκολ και 9 ασίστ με την ομάδα της πρώτης κατηγορίας της χώρας του σε όλες τις διοργανώσεις (πρωτάθλημα, Λιμπερταδόρες κτλ) και φαίνεται πως «ψάχνεται» να αποχωρήσει.